Stimolato da un paio di interventi di Francisco Muñoz de la Peña Castrillo [1] (valido animatore di webquest e cacce al tesoro [2]) e di Emilio Quintana [3] (professore al Cervantes di Milano) ho pubblicato sul blog “spagnolo” [4] che gestisco per i miei alunni dell’ITC Filangieri di Frattamaggiore [5] un resoconto di un anno di esperienze didattiche (da Ottobre 2003 a Giugno 2004).
Gli interessati possono dirigersi a questo post [6], scritto in lingua spagnola (ma sono pronto a tradurvi i passi che dovessero risultare meno comprensibili).
buon riposo,
gaetano vergara
3 Comments To "Resoconto di un blog per la lingua spagnola"
#1 Comment By mtb On lunedì, 28 Giugno 2004 @ 20:03
Grazie aitan, per questo resoconto, lo leggerò piano piano e se ho problemi ti chiederò!
mt
#2 Comment By patrizia2004 On martedì, 29 Giugno 2004 @ 09:48
Muchas gracias Gaitano,
ho letto con vorace curiosità il tuo blog, claro y muy interessante!! E’ soprattutto la trasparenza di contenuti e obiettivi a piacermi. Utile il PPT , che, se mi autorizzi, avrei intenzione di adattare per il mio corso di tedesco.
Un aspetto che mi sta particolarmente a cuore è la correzione/autocorrezione dei testi: Quali le tue esperienze? Continuerò a seguirti, e forse così imparerò un pò di spagnolo.
Carinosos (quale il codice ASCI?) saludos y buen reposo
Patrizia
#3 Comment By aitan On mercoledì, 30 Giugno 2004 @ 20:57
Liebe Patrizia,
Natürlich, sei autorizzata ad adattare il PPT per il tuo corso di tedesco. Io reputo che tutto quello che passa per un blog sfugge dalle regole del copyright. E poi è nella natura del mezzo collegare, linkare, copiare e incollare testi, immagini e suoni altrui. L’importante è citare le fonti.
Mit Dank.
gaetano
P.s. L’ASCII per la ñ è alt164.
;o)